Поиск по творчеству и критике
Cлово "GESCHICHTE"
Входимость: 1. Размер: 17кб.
Входимость: 1. Размер: 2кб.
Примерный текст на первых найденных страницах
Входимость: 1. Размер: 17кб.
Часть текста: Понял ли он, что исчисленные им языки иностранные управляются именами и предлогами, не имея правильных падежей. Следуя его правилу, Г Empire de Russie будет у нас Империя о России; the Kingdom of England - Королевство об Англии; il Regno di Napoli - Королевство о Неаполе и т. п. Если бы г. критик получше обдумал: какой язык следовало ему сравнить с русским в подобном случае, то бы должен был выбрать язык латинский. Спрашиваем у самого г. Арцыбашева, можно ли сказать по-латыни: Historia de Russia, Historia de populo Romano вместо Historia Russia, populi Romani. Г. Строев выступил также на полемическое поприще и стал под тяжелый стяг бойцов, заратившихся на Историю государства Российского. Широковещательное и многошумящее послание его к г. Погодину гласит тако: что он-де г. Строев, быв еще малоопытным юношею, сообщал свои замечания Карамзину на его историю; что его-то-де Карамзин выслушивал и слушалcя, что он-то-де получал учтивые письма от Карамзина и пр. и пр. Самолюбие есть такая ослепительная страсть, которая исключительно к себе относит все малейшие знаки внимания, или учтивости, оказываемые самолюбцу наравне со всеми другими людьми, и выводит из того самые благоприятные для себя заключения. Кто знал лично Карамзина, кто видал его в кругу его знакомых, тот иначе объяснит его обращение с г. Строевым. Карамзин, при благодушии и кротости нрава имел самый приятный светский ум. Привыкнув жить в высшем кругу большого света, он терпеливо выслушивал всякого человека, несогласного с ним в мнениях; никогда не спорил горячо, никогда не защищал упорно своего мнения, но возражал тихо, вежливо, с пленительною добротою. Благосклонная улыбка не оставляла его лица и тогда, когда он вступал в ученые прения, а лестный тон его речей ободрял...
Входимость: 1. Размер: 2кб.
Часть текста: Карамзин Н. М. - Уварову С. С., 6 марта 1812 г. Уварову С. С. Москва, 6 марта 1812. Искренно благодарю Вас, милостивый государь Сергей Семенович, за Шлегелеву книгу 1 , и еще более за обещание прислать мне византийцев; крайне одолжите меня, и я не замедлю возвратить их. - Шлегель пишет умно, но не излишне ли гоняется за призраком новых мыслей? Вторые причины ставит он иногда на место первых и держится исторического мистицизма; везде clairobscur {Светотень ( франц. ). }. Забавны также комплименты его в честь Австрийского Дому. Слог приятен. Мне грустно расстаться с любезным Александром Ивановичем 2 . Я провел с ним несколько очень приятных часов. - Простите, будьте благополучны и не забывайте вашего покорнейшего Н. Карамзина. Адрес : Его Превосходительству Милостивому Государю моему Сергею Семеновичу Уварову. Примечания Автограф: ОПИ ГИМ (ф. 17, ед. хр. 80, лл. 56--57). Опубликовано: XVIII век. Сборник 8. Л., 1969, с. 352--353. 1 Речь идет о книге Ф. Шлегеля "Über die neuere Geschichte" ("О новейшей истории"), Wien, 1811. 2 По-видимому, Тургеневым А. И. (см. No 3, примеч. 2).